The future of 'less taught' languages