New ‘terminal rule’ confirmed for technical awards on performance tables